FAQ – Perguntas Frequentes

TUTORIAIS?


Como receber notificações
Como fazer download dos mangás
Como fazer download dos animes
Como doar
Como acompanhar/favoritar os mangas

CLIQUE AQUI PARA OS TUTORIAIS DAS PERGUNTAS ACIMA

SOBRE O SITE/LEITOR

  • Posso favoritar/Acompanhar minhas séries?
    Sim! É só fazer o registro no site e seguir essas instruções: AQUI.
  • Posso criar uma conta?
    Sim, com ela você pode acompanhar seus mangás favoritos, escolher o modo de leitura e fazer comentários.
  • Como faço para baixar os animes?
    Saiba como aqui.
  • Como faço para baixar os mangás?
    Jeito 1: Sendo um apoiador
    Jeito 2: Pelo nosso canal do telegram
  • Quero ler o mangá “X”, vocês podem upar?
    Peça ao fansub upar no nosso leitor <3
  • Vocês só tem mangás Yaoi/BL?
    Sim.
  • Sou detentor dos direitos autorais de uma obra e gostaria que vocês tirassem do ar, como procedo?
    Leia essa página e forneça as informações necessárias.
  • Como posso ajudar vocês?
    Own claro que sim <3 Pode nos ajudar editando/traduzindo, doando ou comentando XD

SOBRE O TOSHOKAN

  • Quem faz parte da equipe?
    Danni: faz tudo
    Haineko: webmaster, faz tudo
    Izumi: cleaner
    Kchan: editor
    Mikko: tradutora japa
    Kisa Shouta: tradutor espanhol
  • História e Curiosidades
    – Surgimento do blog: 20 de Agosto de 2011
    – Adição de tradução de mangás e doujins: 23 de Maio de 2013
    – Tivemos um Hiatus de quase 2 anos e resolvemos fechar o scanlator assim que terminássemos nossos mangás. Mas devido à grande quantidade de mangás comprados e escaneados, pode levar até 5 anos para concluir tudo. Então não sei se pode-se dizer que realmente fechamos ^^’
  • Outros sites
    – Em 31 de outubro de 2010, o Sweet Yaoi surgiu. Um fansub de mangás criado pela Haineko.
    – Em maio de 2011, o Sweet Yaoi virou Yaoi Home que foi oficialmente fechado em 2012. Mas nós ficamos com ele ativo mais 2 anos para terminar os projetos. E então em outubro de 2014 migramos tudo para o Toshokan.
    – O Yaoi Toshokan começou com um blog chamado we-say-hello/haineko onde tínhamos somente reviews (e 1 doujin!) em 2011.
    – No dia dia 23 de maio de 2013 inauguramos o tumblr com o domínio yaoitoshokan.tumblr.com e mais tarde com yaoitoshokan.com
    – 10 de Outubro de 2015 migramos para o wordpress novamente (servidor da MangasPROJECT) no dominio yaoitoshokan.zlx.com.br
    – No dia 6 de Novembro de 2016 nós fechamos o blog e montamos um site estático nesse mesmo endereço, onde ficamos em hiatus por alguns meses devido às denúncias e tretas incansáveis do fandom yaoi.
    – Dia 10 de Junho de 2018 nós inauguramos o nosso leitor online no dominio: yaoitoshokan.com.br e hoje temos englobamos todos os mangás que eram do Yaoi Home e Sweet Yaoi.
    – No final de 2018 nós abrimos as portas para outros fansubs postarem seus projetos no nosso site.

SOBRE OS PROJETOS


1. Posso colocar os mangás de vocês no meu site/blog/fanpage?
Poder você pode, não temos nenhum direito sobre a obra. Mas a gente gasta nosso tempo e dinheiro traduzindo mangás pra vocês, então o mínimo que você deve fazer é divulgar nosso link para leitura online e não re-upar. Assim nos ajuda a arrecadar money pra manter o site no ar e comprar mais mangás.

2. Outro grupo traduziu o mesmo projeto que vocês, e agora?
Nos avise via contato qual é o mangá que iremos decidir o que fazer com ele (com o mangá duplicado, no caso).

3. Vi um projeto de vocês em outro site, e agora?
Nos avise via contato caso o mangá esteja sem os devidos créditos.

4. Vocês tem permissão para traduzir esses mangás?
Claro que não, nossa tradução é feita de fã para fã e o detentor dos direitos autorais nem sonha que estamos compartilhando a obra dele. Agora se está falando sobre ter a permissão de grupos gringos, nós temos sim. Mas é por mera cortesia e puro respeito, não obrigação.

TERMOS E CONDIÇÕES


1. Abstenha-se de re-postar nossos mangas em seu próprio site.
Nosso site é gratuito, mas custa caro para se manter. Portanto se quiser compartilhar nossos mangás, indique nosso link em seu blog/fanpage. Assim você ajuda o site a se manter no ar redirecionando mais pessoas para cá (money via as propagandas temos).

2. Não venda o nosso trabalho.
Somos um grupo de scanlation GRATUITO, não compramos nem vendemos nenhuma das nossas traduções.

3. Ser gentil com todos.

7. Por favor, apóie o mangaka / autor comprando uma cópia original!

8. Aceitamos ajuda.
Se você sabe japonês, editar ou limpar e quer ajudar, é só clicar aqui!

9. Não possuímos QUALQUER direito sobre os títulos publicados neste site.
Todos pertencem ao seu respectivo dono.

10. Nós não mordemos, eu prometo (ou não).
Comente muito <3

11. Podemos ter algum conteúdo duvidoso / non-consensual.
Ao acessar este site, você concorda que está tudo bem com isso, note que esse tipo de conteúdo terá um aviso em sua respectiva página para que você não o leia acidentalmente.